RubanTools

🐘 Ganesh Aarti

Jai Ganesh Jai Ganesh Deva - complete Ganesh Aarti lyrics in Hindi with Roman transliteration and English meaning.

Deity
Lord Ganesha (Ganapati / Vinayaka)
Structure
1 Chorus + 5 Stanzas
Duration
~2 minutes
Best days
Wednesday, Chaturthi, Ganesh Chaturthi
🐘
Jai Ganesh Deva!
Om Gan Ganapataye Namah
Mukhda (Chorus - repeat after each stanza)
தமிழ்
ஜய கணேஷ் ஜய கணேஷ் ஜய கணேஷ் தேவா।
மாதா ஜாகீ பார்வதீ, பிதா மஹாதேவா॥
HINDI
जय गणेश जय गणेश जय गणेश देवा।
माता जाकी पार्वती, पिता महादेवा॥
TRANSLITERATION
Jai Ganesh Jai Ganesh Jai Ganesh Deva.
Mata Jaki Parvati, Pita Mahadeva.
MEANING
Victory to Ganesha, victory to Ganesha, victory to the divine Ganesha! Whose mother is Parvati and whose father is Mahadeva (Lord Shiva).
Antara 1 (Stanza 1)
தமிழ்
ஏகதந்த் தயாவந்த், சார் புஜாதாரீ।
மாதே பர் திலக் சோஹே, மூசே கீ சவாரீ॥
HINDI
एकदन्त दयावन्त, चार भुजाधारी।
माथे पर तिलक सोहे, मूसे की सवारी॥
TRANSLITERATION
Ekdant Dayavant, Char Bhujahdhari.
Maathe Par Tilak Sohe, Muse Ki Savari.
MEANING
You have one tusk (Ekadanta) and you are compassionate and kind. Four arms adorn you. A sacred tilak shines on your forehead, and your vehicle is the little mouse (Mushaka).
Antara 2 (Stanza 2)
தமிழ்
பான் சடே, பல் சடே, ஔர் சடே மேவா।
லட்டுவன் கா போக் லாகே, சஂத் கரேஂ சேவா॥
HINDI
पान चढ़े, फल चढ़े, और चढ़े मेवा।
लड्डुअन का भोग लागे, संत करें सेवा॥
TRANSLITERATION
Paan Chadhe, Phal Chadhe, Aur Chadhe Mewa.
Ladduan Ka Bhog Lage, Sant Karen Seva.
MEANING
Betel leaves are offered, fruits are offered, and dry fruits are offered. Laddoos (sweet dumplings) are presented as bhog (offering), and the saints perform your service with devotion.
Antara 3 (Stanza 3)
தமிழ்
அந்தன் கோ ஆஂக் தேத், கோடிந் கோ காயா।
பாஂஜன் கோ புத்ர தேத், நிர்தன் கோ மாயா॥
HINDI
अन्धन को आँख देत, कोढ़िन को काया।
बाँझन को पुत्र देत, निर्धन को माया॥
TRANSLITERATION
Andhan Ko Aankh Det, Kodhin Ko Kaaya.
Banjhan Ko Putra Det, Nirdhan Ko Maya.
MEANING
You grant sight to the blind and a healthy body to those afflicted with leprosy. You grant sons to the childless and wealth to the poor - you fulfil all their desires.
Antara 4 (Stanza 4)
தமிழ்
சூரஷ்யாம் சரண் ஆயே, சபல் கீஜே சேவா।
மாதா ஜாகீ பார்வதீ, பிதா மஹாதேவா॥
HINDI
सूरश्याम शरण आए, सफल कीजे सेवा।
माता जाकी पार्वती, पिता महादेवा॥
TRANSLITERATION
Surshyam Sharan Aye, Safal Kije Seva.
Mata Jaki Parvati, Pita Mahadeva.
MEANING
Surshyam has come to take refuge at your feet - please make his devotional service successful and fruitful. Whose mother is Parvati and whose father is Mahadeva.
Antara 5 (Stanza 5)
தமிழ்
தீனன் கீ லாஜ் ராகோ, ஷம்பு சுதகாரீ।
காம்னா கோ பூர்ண் கரோ, ஜாவுஂ பலிஹாரீ॥
HINDI
दीनन की लाज राखो, शम्भु सुतकारी।
कामना को पूर्ण करो, जाऊँ बलिहारी॥
TRANSLITERATION
Dinan Ki Laaj Rakho, Shambhu Sutakari.
Kamna Ko Puran Karo, Jaon Balihari.
MEANING
Protect the honour of the humble and destitute, O dear son of Shambhu (Shiva)! Fulfil my wishes - I am ready to offer myself entirely to you.

Ganesh Aarti Lyrics and Meaning

The Ganesh Aarti, beginning with "Jai Ganesh Jai Ganesh Deva," is the most widely sung devotional hymn for Lord Ganesha across India. An aarti is a ritual of offering light and prayer to a deity, typically accompanied by singing, bell ringing, and incense. Aarti ceremonies appear in Puranic literature dating from the 4th century CE and have since become a central part of daily worship (puja) in Hindu temples and homes. The Ganesh Aarti is sung at the opening of every auspicious occasion because Ganesha is revered as the remover of obstacles and the first to be propitiated.

Lord Ganesha in Indian Culture

Lord Ganesha - with his elephant head, large belly, and four arms - is the son of Shiva and Parvati and one of the five principal deities in Hinduism. He is the patron of arts, sciences, intellect, and new beginnings. References to Ganesha worship appear in texts as early as the Rigveda, though his iconographic form became widely standardised between the 4th and 9th centuries CE. The famous Ashtavinayak temples of Maharashtra - eight self-manifest forms of Ganesha - attract millions of pilgrims annually.

Ganesh Chaturthi and Maharashtra's Grand Celebration

Ganesh Chaturthi, the 10-day festival celebrating Ganesha's birthday, is one of India's grandest public celebrations. Bal Gangadhar Tilak popularised it as a community event in Pune in 1893 to unite Indians during the independence movement. Today, Mumbai's Lalbaugcha Raja idol draws over 1.5 million visitors over the festival period, and Maharashtra alone installs an estimated 1.5 lakh Ganesha idols during Chaturthi. The festival generates an economic output of approximately Rs. 1,000 crore annually across Maharashtra, making it culturally and economically significant.

Frequently Asked Questions

Ganesh Aarti (Jai Ganesh Jai Ganesh Deva) is the most popular devotional hymn praising Lord Ganesha - the elephant-headed son of Shiva and Parvati and the remover of obstacles. It describes his divine form (one tusk, four arms, mouse vehicle), his miraculous powers (granting sight to the blind, wealth to the poor, children to the childless) and the offerings made to him (paan, fruits, laddoos). It is sung at the conclusion of Ganesh puja.

Ganesh Aarti is performed at the beginning and conclusion of every puja and religious ceremony, since Ganesha is the first deity to be worshipped (Pratham Pujya). It is especially prominent during Ganesh Chaturthi (11-day festival), on Wednesdays (Ganesha's day) and on Sankashti Chaturthi (monthly). In Maharashtra, the Sukhkarta Dukhaharta aarti by Sant Ramdas is also widely sung.

Ganesha's single tusk (Ekadanta) symbolises one-pointed focus, wisdom and concentration. According to mythology, Ganesha broke off his own tusk to use as a stylus to write the Mahabharata as dictated by Sage Vyasa without pausing - symbolising selfless sacrifice for knowledge. The broken tusk also represents letting go of ego and duality - only one truth remains when illusion is removed.

The aarti itself describes offerings to Ganesha: paan (betel leaves), fruits, dry fruits (mewa) and laddoos (sweet dumplings - modak is his favourite). Durva grass (a three-bladed grass), red flowers and red sandalwood paste are also traditional offerings. A ghee lamp is waved in a clockwise circle while the aarti is sung, and a bell is rung continuously.